Detail Riwayat
Koleksi: Abu Dawud
Tampilan Teks
1.5rem
1rem
Matan Hadits
ุญูุฏููุซูููุง ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ู
ูุณูููู
ูุฉู ุนููู ู
ูุงูููู ุนููู ุงุจููู ุดูููุงุจู ุนููู ุญูู
ูููุฏู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงูุฑููุญูู
ููู ุนููู ุฃูุจูู ููุฑูููุฑูุฉูุฃูููู ุฑูุฌูููุง ุฃูููุทูุฑู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ููุฃูู
ูุฑููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ุฃููู ููุนูุชููู ุฑูููุจูุฉู ุฃููู ููุตููู
ู ุดูููุฑููููู ู
ูุชูุชูุงุจูุนููููู ุฃููู ููุทูุนูู
ู ุณูุชููููู ู
ูุณููููููุง ููุงูู ููุง ุฃูุฌูุฏู ููููุงูู ูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ุงุฌูููุณู ููุฃูุชููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ุจูุนูุฑููู ููููู ุชูู
ูุฑู ููููุงูู ุฎูุฐู ููุฐูุง ููุชูุตูุฏูููู ุจููู ููููุงูู ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ู
ูุง ุฃูุญูุฏู ุฃูุญูููุฌู ู
ููููู ููุถูุญููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ุญูุชููู ุจูุฏูุชู ุฃูููููุงุจููู ููููุงูู ูููู ููููููููุงูู ุฃูุจูู ุฏูุงููุฏ ุฑูููุงูู ุงุจููู ุฌูุฑูููุฌู ุนููู ุงูุฒููููุฑูููู ุนูููู ููููุธู ู
ูุงูููู ุฃูููู ุฑูุฌูููุง ุฃูููุทูุฑู ููููุงูู ููููู ุฃููู ุชูุนูุชููู ุฑูููุจูุฉู ุฃููู ุชูุตููู
ู ุดูููุฑููููู ุฃููู ุชูุทูุนูู
ู ุณูุชููููู ู
ูุณููููููุง ุญูุฏููุซูููุง ุฌูุนูููุฑู ุจููู ู
ูุณูุงููุฑู ุญูุฏููุซูููุง ุงุจููู ุฃูุจูู ููุฏููููู ุญูุฏููุซูููุง ููุดูุงู
ู ุจููู ุณูุนูุฏู ุนููู ุงุจููู ุดูููุงุจู ุนููู ุฃูุจูู ุณูููู
ูุฉู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงูุฑููุญูู
ููู ุนููู ุฃูุจูู ููุฑูููุฑูุฉู ููุงูู ุฌูุงุกู ุฑูุฌููู ุฅูููู ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ุฃูููุทูุฑู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ุจูููุฐูุง ุงููุญูุฏููุซู ููุงูู ููุฃูุชููู ุจูุนูุฑููู ููููู ุชูู
ูุฑู ููุฏูุฑู ุฎูู
ูุณูุฉู ุนูุดูุฑู ุตูุงุนูุง ููููุงูู ููููู ูููููู ุฃูููุชู ููุฃููููู ุจูููุชููู ููุตูู
ู ููููู
ูุง ููุงุณูุชูุบูููุฑู ุงูููููู
Terjemahan
Telah menceritakan kepada kami [Abdullah bin Maslamah] dari [Malik] dari [Ibnu Syihab] dari [Humaid bin Abdurrahman] dari [Abu Hurairah] bahwa seorang laki-laki telah berbuka pada Bulan Ramadhan, kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memerintahkannya agar memerdekakan budak atau berpuasa dua bulan berturut-turut atau memberi makan enam puluh orang miskin. Ia berkata; aku tidak mendapatinya. Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Duduklah!" Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam diberi keranjang yang berisi kurma, kemudian beliau berkata; ambillah ini. Dan bersedekahlah dengannya! Kemudian orang tersebut berkata; wahai Rasulullah, tidak ada seorang pun yang lebih membutuhkan daripada diriku. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tertawa hingga nampak gigi-gigi taring beliau. Dan beliau berkata kepadanya; "Makanlah!" Abu Daud berkata; hadits tersebut diriwayatkan oleh [Ibnu Juraij] dari [Az Zuhri] seperti lafazh Malik; bahwa seorang laki-laki telah berbukaโฆ dan padanya ia menyebutkan: "atau engkau membebaskan budak, atau berpuasa dua bulan berturut-turut atau memberi makan enam orang miskin." Telah menceritakan kepada kami [Ja'far bin Musafir], telah menceritakan kepada kami [Ibnu Abu Fudaik], telah menceritakan kepada kami [Hisyam bin Sa'd] dari [Ibnu Syihab] dari [Abu Salamah bin Abdurrahman] dari [Abu Hurairah], ia berkata; seorang laki-laki telah datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, ia telah berbuka pada Bulan Ramadhan dengan hadits ini. Ia berkata; kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam diberi kerangjang yang berisi kurma seukuran lima belas sha'. Dalam hadits tersebut beliau mengatakan; makanlah engkau dan penghuni rumahmu dan berpuasalah satu hari dan mintalah ampun kepada Allah.