Abu Dawud

Hadits Ke-4182

4419 Hadits dalam Koleksi โ€ข MFAB: 4182 โ€ข Kembali ke Kitab

Detail Riwayat

Koleksi: Abu Dawud

Tampilan Teks

1.5rem
1rem

Matan Hadits

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจูู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจู‘ูŽุงุนู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู ุงุฌู’ู„ูุณููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠ ุงู„ุณู‘ููƒูŽูƒู ุดูุฆู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุชู’ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูŽุงู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Isa bin Ath Thabba' dan Katsir bin Ubaid keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami Marwan berkata; Ibnu Isa berkata; telah menceritakan kepada kami Humaid dari Anas ia berkata, "Seorang wanita datang menemui Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dan bertanya, "Wahai Rasulullah, aku mempunyai keperluan denganmu." Beliau bersabda: "Wahai Ummu fulan, duduklah di sudud mana saja yang kamu suka hingga aku dapat duduk bersamamu (menemuimu)." Anas berkata, "Wanita itu lalu duduk, dan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam mendatangi tempat duduknya. Dan beliau tetap di situ hingga wanita tersebut menyelesaikan keperluannya." Ibnu Isa tidak menyebutkan dalam riwayatnya; "Hingga wanita terebut menyelesaikan keperluannya", Katsir menyebutkan dari Humaid, dari Anas, dari Utsman bin Abu Syaibah, ia berkata; telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun berkata, telah mengabarkan kepada kami Hammad bin Salamah dari Tsabit dari Anas berkata, "Ada seorang wanita yang dalam pikirannya ada keperluan (datang) โ€ฆdengan makna hadits yang sama."