Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin 'Adam berkata; telah menceritakan kepada kami Isham bin Qudamah Al Bajali berkata; telah menceritakan kepadaku Malik bin Numair Al Khuza'i dari bapaknya berkata; saya melihat Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam shalat dalam keadaan duduk dan meletakkan lengan kanan tangan beliau diatas paha kanan dengan mengangkat jari tengahnya dan memiringkannya, beliau dalam keadaan berdoa.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' telah menceritakan kepada kami Isham bin Qudamah dari Malik bin Numair Al Khuza'i dari bapaknya berkata; saya melihat Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam meletakkan tangan kanannya diatas paha kanan dalam shalat dengan memberi isyarat dengan jarinya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far berkata; telah menceritakan kepada kami Syu'bah berkata; saya telah mendengar Abu Isra'il berkata; saya telah mendengar Ja'dah berkata; saya telah mendengar Nabi Shallallahu'alaihiwasallam, beliau melihat seorang laki-laki yang gemuk, lalu Nabi Shallallahu'alaihiwasallam menunjuk ke arah perutnya dengan tangannya bersabda: "Duhh, kalau kegemukannya tidak di perut, niscaya lebih bagus bagimu"

Terjemahan: Ja'dah Radliyallahu'anhu berkata; diserahkan kepada Nabi Shallallahu'alaihiwasallam seorang laki-laki, lalu mereka berkata; 'Orang ini hendak membunuh anda.' Nabi Shallallahu'alaihiwasallam bersabda kepadanya, "Tidakkah kau takut, tidakkah kau takut, kalau kau menghendaki hal itu, niscaya Allah tidak akan memberimu jalan untuk menguasaiku".

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdusshamad telah menceritakan kepada kami Syu'bah telah menceritakan kepada kami Abu Isra'il di rumah Qatadah, berkata; saya mendengar Ja'dah yaitu budak bani Isra'il, berkata; saya pernah melihat Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam dan seorang laki-laki yang menceritakan mimpinya, dia menyebutkan kegemukan dan kebesaran badannya. Lalu Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam bersabda kepadanya, "Duhh, kalau saja kegemukannya tidak di perut, itu lebih baik bagimu."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abu Ja'far telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari 'Ashim Al Ahwal dari Asy-Sya'bi dari Muhammad bin Shafwan, dia pernah berburu dua ekor kelinci, lalu tidak mendapatkan besi untuk menyembelihnya, dia pun menyembelihnya dengan sebuah batu putih yang tajam, ia datang menemui Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam, beliau memerintahkanya untuk memakan buruannya. Telah menceritakan kepada kami Yazid berkata; telah mengabarkan kepada kami Daud yaitu Ibnu Abu Hind, dari 'Amir dari Muhammad bin Shafwan sesungguhnya dia melewati Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam dengan membawa dua buah kelinci yang tergantung", lalu menyebutkan secara makna.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Yunus dari Syarik dari Abdul Malik bin 'Umair dari Abu Rauh Al Kalla'i berkata; Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam shalat bersama kami, membaca surat Ar Rum. Beliau mengalami kebingungan pada sebagian surat yang dibaca, dan bersabda: "Yang membuat kita bingung pada waktu membaca surat dalam shalat adalah setan, disebabkan kaum yang mendirikan shalat tanpa berwudlu. Jika kalian mendatangi shalat, perbaguslah wudlu " Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Abdul Malik bin 'Umair berkata; saya telah mendengar Syabib, Abu Rauh menceritakan dari salah seorang sahabat Nabi Shallallahu'alaihiwasallam, dari Nabi Shallallahu'alaihiwasallam, beliau shalat subuh, membaca surat Ar Rum, lalu beliau mengalami kebingungan, lalu dia menyebutkan secara lengkap.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far telah menceritakan kepada kami Abu Sa'id budak Bani Hasyim telah menceritakan kepada kami Za'idah telah menceritakan kepada kami Abdul Malik bin 'Umair berkata; saya mendengar Syabib, Abu Rauh, dari Dzil Kala'i dari seseorang, ia shalat subuh bersama Nabi Shallallahu'alaihiwasallam, lalu beliau membaca surat Ar Rum, beliau mengalami keragu-raguan pada beberapa ayat. Tatkala selesai, beliau bersabda: "(Setan) itu mengganggu pada bacaan Al Quran, sungguh ada satu kaum dari kalian yang shalat bersama kami namun tidak melakukan wudlu dengan baik. Barangsiapa yang mengikuti shalat bersama kami, tolong perbaguslah wudlunya".

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun berkata; telah mengabarkan kepada kami Abu Malik Al Asyja'i dari Bapaknya sesungguhnya dia mendengar Nabi Shallallahu'alaihiwasallam bersabda kepada suatu kaum: 'Barangsiapa memurnikan ibadah hanya kepada Allah dan mengufuri apa yang disembah selain-Nya, haram harta dan darahnya, dan perhitungannya menjadi urusan Allah Azzawajalla. Bapaknya berkata; telah menceritakan kepada kami dengan hadits itu, Yazid di Wasith dan Bahgdad. Dia berkata; mendengar Nabi Shallallahu'alaihiwasallam.

Terjemahan: bapakku berkata; telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun di Baghdad, telah memberitakan kepada kami Abu Malik Al Asyja'i, Sa'd bin Thariq dari bapaknya sesungguhnya dia mendengar Nabi Shallallahu'alaihiwasallam bersabda: "Perkara yang menyibukkan para sahabatku adalah perang"

Terjemahan: bapakku berkata; telah menceritakan kepada kami Yazid telah mengabarkan kepada kami Abu Malik Al Asyja'i berkata; telah menceritakan kepadaku bapakku sesungguhnya dia mendengar Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam bersabda ketika datang padanya seseorang, "Bagaimana Rasulullah, apa yang harus saya katakan ketika berdoa meminta kepada Rabbku?". Beliau bersabda: "Ya Allah, ampunilah aku, kasihanilah aku, tunjukilah aku dan berilah aku rizqi" dengan menggenggam keempat jarinya kecuali jempolnya. Keempat hal itu telah menghimpun perkara dunia dan akheratmu.

Terjemahan: Thariq Radliyallahu'anhu berkata; saya telah mendengar (Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam) bersabda kepada suatun kaum, "Barangsiapa yang mengesakan Allah dan mengingkari apa yang disembah selain Dia, harta dan darahnya haram. Adapun hisabnya adalah kewajiban Allah Azzawajalla".

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun berkata; telah mengabarkan kepada kami Abu Malik berkata; Saya berkata kepada bapakku, Wahai bapakku, engkau pernah shalat di belakang Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam, Abu Bakar, 'Umar, 'Utsman dan 'Ali waktu di Kufah selama hampir lima tahun, lalu apakah mereka melakukan Qunut? Dia berkata; 'Wahai anakku, itu adalah perkara yang baru.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Husain bin Muhammad telah menceritakan kepada kami Khalaf yaitu Ibnu Khalifah, dari Abu Malik Al Asja'i dari Bapaknya berkata; Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam bersabda: "Barangsiapa melihatku dalam mimpi, sungguh dia telah melihatku".

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami 'Affan telah menceritakan kepada kami Abdul Wahid yaitu Ibnu Ziyad, telah menceritakan kepada kami Abu Malik Al Asyja'i dari Abu Thariq bin Asyyam berkata saya mendengar Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam mengajar orang-orang yang masuk Islam untuk mengatakan, "Ya Allah, ampunilah aku, kasihanilah aku dan berilah aku rizqi" dan beliau berkata; semua hal itu telah menghimpun kebaikan dunia dan akheratmu.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Bakr bin 'Isa, Abu Bisyr Al Bashri Ar Rasibi berkata; telah menceritakan kepada kami Abu 'Awanah berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Malik Al Asyja'i berkata; saya mendengar bapakku dan saya menanyakannya, maka dia berkata; semir rambut kami bersama Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam adalah waras (sejenis tanaman berwarna kuning yang mempunyai bau wangi) dan Za'faran.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' dari 'Amr bin Hassan yaitu Al Musli, berkata; telah menceritakan kepada kami Al Mughirah bin Abdullah Al Yaskuri dari bapaknya berkata; saya masuk masjid Kufah ketika pertama kali dibangun, ketika itu berada di kebun-kebun pemilik kurma, dindingnya dari tanah liat. Tiba-tiba ada seorang laki-laki yang berbicara kepada orang-orang. Ia berkata; telah sampai kabar kepadaku rencana haji Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam tepatnya haji wada'. Saya pun ingin mengikutinya dengan untaku, saya keluar sampai saya bisa duduk menunggu di sebuah jalan Arafah, atau saya menunggunya di jalan Arafah. (laki-laki itu) berkata; ternyata ada serombongan orang yang saya tahu persis bahwa Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam bersamanya. Lalu ada seorang laki-laki di depan beliau yang berkata 'Kosongkanlah jalan untukku dari para penunggang.' Nabi Shallallahu'alaihiwasallam bersabda: "Celakalah dia, apa hak dia?" lalu saya mendekati beliau sehingga kepala dua unta kami bertemu. Saya berkata; "Wahai Rasulullah, tunjukkan kepadaku suatu amal yang dapat memasukkanku ke surga dan menyelamatkanku dari api neraka?" (Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam) bersabda: "Yah, yah, kamu telah meringkas isi khutbah, kamu menanyakan hal yang sangat mengena, kalau begitu, pahamilah. Kamu beribadah kepada Allah Azzawajalla dan kamu tidak menyekutukan-nya dengan suatu apapun, kamu mendirikan shalat, menunaikan zakat, berhaji ke Baitullah, serta puasa Ramadlan, berikanlah jalan untukku". Telah menceritakan kepada kami Waki' dari Yunus berkata; saya mendengar hadis ini dari Al Mughirah bin Abdullah dari bapaknya sama yang di atas. Telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq berkata; telah menceritakan kepada kami Ma'mar dari Abu Ishaq dari Al Mughirah bin Abdullah dari bapaknya berkata; sampai selesai periwayatan hadis kepada seorang laki-laki yang bercerita tentang suatu kaum, lalu saya duduk, dia berkata; disebutkan sifat Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam, dan saya berada di Mina untuk menuju ke Arafah, lalu menyebutkan hadits seperti diatas. Saya berkata; "Wahai Rasulullah, kabarkanlah kepadaku suatu amalan yang mendekatkan diriku kepada surga dan menjauhkan diriku dari neraka", beliau bersabda: "Kamu mendirikan shalat, menunaikan zakat, berhaji ke Baitullah, puasa Ramadlan, serta kamu menyukai manusia memperoleh suatu hal yang menyenangkan sebagaimana jika diberikan kepadamu, dan kamu susah seandainya manusia mendapat suatu hal menyusahkan sebagaimana jika ditimpakan kepadamu, minggirlah dari jalan ini".

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' berkata; telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari 'Amr bin Murrah dari Murrah Ath-Tayib berkata; telah menceritakan kepadaku, salah seorang sahabat Nabi Shallallahu'alaihiwasallam di kamarku menurutku, dia berkata; Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam berpidato kepada kami, pada Hari Nahr di atas untanya yang berwarna merah yang dipotong ujung telinganya, beliau bersabda: "Sekarang ini adalah Hari Nahr (penyembelihan) dan ini adalah Hari Haji terbesar"

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq berkata; telah mengabarkan kepada kami Ma'mar dari Abu Ishaq dari Abu Al Ahwash Al Jusami dari bapaknya berkata; Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam melihatku ketika saya memakai kain yang lusuh, lalu beliau bersabda kepadaku, "Apakah engkau mempunyai harta?" saya menjawab, "Ya". Beliau bertanya, dari mana harta itu semua?. Saya menjawab, "Harta itu dari segala macam, sebagaimana Allah Azzawajalla telah memberiku dari kambing dan unta", beliau bersabda: "Perlihatkanlah, bahwa Allah telah memberimu nikmAt Nya dan dermawan-Nya kepadamu. Lalu ia menyebutkan seperti hadits Syu'bah. Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Jafar berkata; telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Abu Ishaq berkata saya telah mendengar Abu Al Ahwas menceritakan dari Bapaknya berkata; Saya mendatangi Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam dalam keadaan yang amburadul, lalu beliau bertanya, "Apakah engkau mempunyai harta?" lalu saya jawab, Ya. Beliau bertanya, dari mana saja hartamu? Saya menjawab, "Dari banyak jalan, dari unta, gandum, kuda dan kambing". Beliau bersabda: "Jika Allah memberimu harta, maka perlihatkanlah", beliau bersabda: "Apakah unta pada kaummu melahirkan dalam keadaan sehat telinganya, lalu kamu mengambil pemotong lalu kamu potong telinganya, lalu kalian berkilah ini adalah suatu penyakit, lalu kamu membelahnya atau membelah kulitnya, dan kau katakan ini adalah adalah unta yang terpotong telinganya dan kamu haramkan atas diri kalian dan atas keluarga kalian?. Mereka menjawab, ya. (Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam) bersabda: "Sesungguhnya apa yang Allah Azzawajalla berikan kepadamu, itu adalah bagian untukmu, dan lengan Allah itu lebih keras, gunting Allah lebih tajam daripada guntingmu" (Bapaknya Abu Al Ahwas Radliyallahu'anhu) berkata; Wahai Rasulullah, bagaimana pendapat anda tentang seseorang yang saya menginap dirumahnya namun dia tidak memuliakanku, dan tidak menyambutku?. Lalu dia mampir ke tempatku apakah saya membalas sebagaimana yang dia perbuat terhadapku atau saya sambut dia dengan baik?. Beliau bersabda: "Sambutlah dengan baik."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' berkata; telah menceritakan kepada kami bapakku dan Isra'il dari Abu Ishaq dari Abu Al Ahwash dari Bapaknya berkata; Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam bersabda: "Apakah kamu memiliki harta?" Dia menjawab, Ya. Dari harta yang Allah Azzawajalla memberikannya kepadaku, dari unta, dari kuda dan dari budak. Beliau bersabda: "Jika Allah Azzawajalla memberikan kebaikan maka perlihatkanlah".