Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Basysyar dia berkata; telah menceritakan kepada kami Muhammad dia berkata; telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Abu Bisyr dari Sa'id bin Jubair dari Ibnu 'Abbas dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam membiasakan berpuasa hingga kita mengatakan; "Beliau tidak pernah berbuka." Dan beliau sering tidak puasa hingga kita mengatakan; "Beliau tidak ingin berpuasa, dan tidak berpuasa satu bulan berturut-turut selain Ramadlan sejak tiba di Madinah."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Isma'il bin Mas'ud dari Khalid dia berkata; telah menceritakan kepada kami Sa'id dia berkata; telah menceritakan kepada kami Qatadah dari Zurarah bin Aufa dari Sa'd bin Hisyam dari 'Aisyah dia berkata; "Aku tidak pernah mengetahui Nabi shallallahu 'alaihi wasallam membaca Al Qur'an semuanya dalam semalam, tidak pernah melakukan shalat malam hingga menjelang pagi dan tidak pula berpuasa sama sekali sebulan penuh kecuali di bulan Ramadlan."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah dia berkata; telah menceritakan kepada kami Hammad dari Ayyub dari 'Abdullah bin Syaqiq dia berkata; Aku bertanya kepada 'Aisyah mengenai puasa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, dia berkata; "Beliau sering berpuasa hingga kami mengatakan; 'Sungguh beliau telah berpuasa, dan beliau sering berbuka hingga kami mengatakan; 'Sungguh beliau telah berbuka, ' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tidak pernah berpuasa sebulan penuh sejak tiba di Madinah kecuali di bulan Ramadlan."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Ar Rabi' bin Sulaiman bin Dawud dia berkata; telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb dia berkata; telah mengabarkan kepadaku Malik dan 'Amru bin Al Harits dan menyebutkan yang lainnya sebelum mereka berdua, bahwasanya Abu An Nadhr menceritakan kepada mereka dari Abu Salamah dari 'Aisyah dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berpuasa hingga kami mengatakan; "Beliau sering tidak berbuka, " dan beliau sering berbuka hingga kami mengatakan; "Beliau tidak berpuasa, " dan tidak pula aku melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dalam sebulan yang paling banyak puasanya dibanding bulan Sya'ban."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Mahmud bin Ghailan dia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Dawud dia berkata; telah memberitakan kepada kami Syu'bah dari Manshur dia berkata; Aku mendengar Salim bin Abul Ja'dari dari Abu Salamah dari Ummu Salamah bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tidak pernah berpuasa dua bulan berturut-turut kecuali bulan Sya'ban dan Ramadlan."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Al Walid dia berkata; telah menceritakan kepada kami Muhammad dia berkata; telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Taubah dari Muhammad bin Ibrahim dari Abu Salamah dari Ummu Salamah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, bahwa beliau tidak berpuasa sebulan penuh dalam setahun, kecuali bulan Sya'ban dan beliau menyambungnya dengan bulan Ramadlan."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepadaku 'Amr bin Hisyam dia berkata; telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Salamah dari Ibnu Ishaq dari Yahya bin Sa'id dari Abu Salamah dari 'Aisyah dia berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berpuasa di bulan Sya'ban hanya beberapa hari."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami 'Amr bin 'Utsman dia berkata; telah menceritakan kepada kami Baqiyyah dia berkata; telah menceritakan kepada kami Bahir dari Khalid bin Ma'dan dari Jubair bin Nufair bahwasanya 'Aisyah berkata; " Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berpuasa di bulan Sya'ban satu bulan penuh."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami 'Amr bin 'Ali dari 'Abdurrahman dia berkata; telah menceritakan kepada kami Tsabit bin Qais Abu Al Ghushn - seorang Syaikh dari penduduk Madinah - dia berkata; telah menceritakan kepadaku Abu Sa'id Al Maqburi dia berkata; telah menceritakan kepadaku Usamah bin Zaid dia berkata; "Wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, sering engkau berpuasa hingga hampir tidak berbuka dan sering juga engkau berbuka hingga hampir tidak berpuasa, kecuali dua hari, jika keduanya telah masuk dalam puasamu, jika tidak, engkau berpuasa di dua hari itu." Beliau bertanya: "Dua hari yang mana?" Aku menjawab; "Hari senin dan hari kamis." Beliau bersabda: "Itu adalah dua hari yang dalam keduanya amal perbuatan diperlihatkan kepada Rabb semesta alam, aku senang amalku diperlihatkan ketika aku sedang berpuasa."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepadaku Hajib bin Sulaiman dia berkata; telah menceritakan kepada kami Al Harits bin 'Athiyyah dia berkata; telah menceritakan kepada kami Al Auza'i dari 'Atha bin Abu Rabah dari 'Abdullah bin 'Umar dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa yang berpuasa selama-lamanya, ia -dianggap- tidak berpuasa."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami 'Isa bin Musawir dari Al Walid dia berkata; telah menceritakan kepada kami Al Auza'i dia berkata; telah mengabarkan kepadaku 'Atha dari 'Abdullah demikian juga diriwayatkan dari jalur lainnya, dan telah memberitakan kepada kami Muhammad bin 'Abdullah dia berkata; telah menceritakan kepadaku Al Walid dari Al Auza'i dia berkata; telah menceritakan kepada kami 'Atha dari 'Abdullah bin 'Umar dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa yang berpuasa selama-lamanya, ia -dianggap- tidak berpuasa dan tidak juga berbuka."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Al 'Abbas bin Al Walid dia berkata; bapakku dan 'Uqbah telah menceritakan kepada kami dari Al Auza'i dia berkata; telah menceritakan kepadaku 'Atha dia berkata; telah menceritakan kepadaku orang yang telah mendengar Ibnu 'Umar berkata; bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa yang berpuasa selama-lamanya, ia -dianggap- tidak berpuasa."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Isma'il bin Ya'qub dia berkata; telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Musa dia berkata; bapakku telah menceritakan kepada kami, dari Al Auza'i dari 'Atha dia berkata; telah menceritakan kepadaku orang yang mendengar Ibnu 'Umar bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa yang berpuasa selama-lamanya, ia -dianggap- tidak berpuasa."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Ahmad bin Ibrahim bin Muhammad dia berkata; telah menceritakan kepada kami Ibnu 'Aidz dia berkata; telah menceritakan kepada kami Yahya dari Al Auza'i dari 'Atha bahwasanya ia menceritakan kepadanya dia berkata; telah menceritakan kepadaku orang yang mendengar 'Abdullah bin 'Amr bin Al 'Ash berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa yang berpuasa selama-lamanya, ia -dianggap- tidak berpuasa dan tidak juga berbuka." Telah mengabarkan kepadaku Ibrahim bin Al Hasan dia berkata; Telah menceritakan kepada kami Hajjaj bin Muhammad dia berkata; Ibnu Juraij berkata; Aku mendengar Atha', - Al Abbas ahli sya'ir telah mengabarkan kepadanya- bahwa dia mendengar Abdullah bin Amru bin Al Ash berkata; "Telah sampai berita kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bahwa aku berpuasa, berpuasa terus-menerus. Ia menyebutkan hadits tersebut. Ia berkata; Atha' mengatakan; "Aku tidak tahu bagaimana ia menyebutkan puasa selama-lamanya, 'Tidak dianggap puasa bagi orang yang berpuasa selama-lamanya."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami 'Ali bin Hujr dia berkata; telah memberitakan kepada kami Isma'il dari Al Jurairi dari Yazid bin 'Abdullah bin Asy Syakhkhir dari saudaranya Mutharrif dari 'Imran dia berkata; seseorang bertanya; "Wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, si fulan tidak berbuka di siang hari terus-menerus sepanjang masa?" Beliau bersabda: "Ia -dianggap- tidak berpuasa dan tidak berbuka."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepadaku 'Amr bin Hisyam dia berkata; telah menceritakan kepada kami Makhlad dari Al Auza'i dari Qatadah dari Mutharrif bin 'Abdullah bin Asy Syakhkhir; bapakku telah mengabarkan kepadaku bahwasanya ia mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ketika disebutkan kepadanya tentang seseorang yang berpuasa sepanjang masa, beliau bersabda: "Ia -dianggap- tidak berpuasa dan tidak berbuka."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Al Mutsanna dia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Dawud dia berkata; telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Qatadah dia berkata; aku mendengar Mutharrif bin 'Abdullah bin Asy Syakhkhir menceritakan dari bapaknya bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda tentang puasa Dahr (puasa sepanjang masa): "Dia tidak dihitung berpuasa dan tidak berbuka."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepadaku Harun bin 'Abdullah dia berkata; telah menceritakan kepada kami Al Hasan bin Musa dia berkata; telah memberitakan kepada kami Abu Hilal dia berkata; telah menceritakan kepada kami Ghailan bin Jarir dia berkata; telah menceritakan kepada kami 'Abdullah bin Ma'bad Az Zamani dari Abu Qatadah dari 'Umar dia berkata; Kami pernah bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, lalu kami melewati seseorang. Kemudian mereka berkata; "Wahai Nabi Allah, orang ini tidak berbuka sejak hari ini dan ini?" beliau bersabda: "Ia -dianggap- tidak berpuasa dan tidak berbuka."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Basysyar dia berkata; telah menceritakan kepada kami Muhammad dia berkata; telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Ghailan bahwasanya ia mendengar 'Abdullah bin Ma'bad Az Zamani dari Abu Qatadah bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah ditanya tentang puasa beliau. Beliau marah. Lalu Umar berkata; "Kami rela Allah sebagai Rabb, Islam sebagai agama dan Muhammad sebagai Rasul", lalu beliau ditanya tentang orang yang berpuasa dahr, beliau menjawab: "Dia -dianggap- tidak berpuasa dan tidak berbuka. Atau ia tidak berpuasa dan tidak berbuka."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Yahya bin Habib bin 'Arabi dia berkata; telah menceritakan kepada kami Hammad dari Hisyam dari bapaknya dari 'Aisyah bahwasanya Hamzah bin 'Amru Al Aslami bertanya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ia berkata; "Wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, aku adalah orang yang terus-menerus berpuasa, apakah aku -boleh- berpuasa saat dalam bepergian?" Beliau bersabda: "Berpuasalah jika engkau menghendaki dan berbukalah jika engkau menghendaki."